阿布迪哈马克・斯马义，男，（1940―）维族。新疆维吾尔医学专科学校副教授、副主任医师、维吾尔医药学专家。父亲经营维吾尔药店，自幼受家庭熏陶，聪敏好学，掌握了维吾尔医药知识和外语，尤其擅长波斯语，深悟波斯文化。1 976年开始在和田地区维吾尔医院从事波斯医学书籍维文翻译工作，精通波斯医学知识，具有深厚的维吾尔医药学理论基础。1978年转入新疆维吾尔医学专科学校，从事维吾尔医药学临床医疗、教学、科研和医籍翻译工作。近40年来，翻译了诸多波斯医学书籍，开展了维吾尔医药与波斯医学理论及文献研究，对继承和发扬维吾尔医药理论做出了贡献。翻译整理发表了《医学专家莫拉阿日甫哈塔尼简介》、《莫拉阿日甫哈塔尼实践记载》等文章。参加了《中华本草》维吾尔医药分卷的编写工作。注重维吾尔医药理论与实践相结合，积极开展临床医疗工作，擅长内科疾病的诊治，其中重点进行维吾尔医药治疗糖尿病的研究，取得显著疗效，广受欢迎。发表学术论文《64种自然分类的明确解释》在学术界获得好评。致力于维吾尔医药学传承，对接班人在学术和技术方面进行专业指导。继承人吾布力・艾山、阿不都克里木・吐送托乎提、阿吉，均在新疆维吾尔医学专科学校工作。
